دوشنبه ۲۸ بهمن, ۱۳۹۸

سوره الرحمن

    بازدید : 94
متن و ترجمه سوره الرحمن: بسم الله الرحمن الرحیم و…

پنجشنبه, ۲۱ تیر, ۱۳۹۷ :: ۵:۱۲

کد خبر : 2648

متن و ترجمه سوره الرحمن:
بسم الله الرحمن الرحیم
و وزن را به انصاف برپا دارید و در سنجش مکاهید (۹)
وَأَقِیمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِیزَانَ ﴿۹﴾
و زمین را براى مردم نهاد (۱۰)
وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ ﴿۱۰﴾
در آن میوه [ها] و نخلها با خوشه‏‌هاى غلاف دار (۱۱)
فِیهَا فَاکِهَهٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَکْمَامِ ﴿۱۱﴾
و دانه‏هاى پوست‏دار و گیاهان خوشبوست (۱۲)
وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّیْحَانُ ﴿۱۲﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۱۳)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۱۳﴾
انسان را از گل خشکیده‏‌اى سفال مانند آفرید (۱۴)
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن صَلْصَالٍ کَالْفَخَّارِ ﴿۱۴﴾
و جن را از تشعشعى از آتش خلق کرد (۱۵)
وَخَلَقَ الْجَانَّ مِن مَّارِجٍ مِّن نَّارٍ ﴿۱۵﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۱۶)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۱۶﴾
پروردگار دو خاور و پروردگار دو باختر (۱۷)
رَبُّ الْمَشْرِقَیْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَیْنِ ﴿۱۷﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۱۸)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۱۸﴾
دو دریا را [به گونه‏اى] روان کرد [که] با هم برخورد کنند (۱۹)
مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ یَلْتَقِیَانِ ﴿۱۹﴾
میان آن دو حد فاصلى است که به هم تجاوز نمى‌‏کنند (۲۰)
بَیْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا یَبْغِیَانِ ﴿۲۰﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۲۱)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۲۱﴾
از هر دو [دریا] مروارید و مرجان برآید (۲۲)
یَخْرُجُ مِنْهُمَا اللُّؤْلُؤُ وَالْمَرْجَانُ ﴿۲۲﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۲۳)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۲۳﴾
و او راست در دریا سفینه‏‌هاى بادبان‌‏دار بلند همچون کوهها (۲۴)
وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنشَآتُ فِی الْبَحْرِ کَالْأَعْلَامِ ﴿۲۴﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۲۵)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۲۵﴾
هر چه بر [زمین] است فانى‏‌شونده است (۲۶)
کُلُّ مَنْ عَلَیْهَا فَانٍ ﴿۲۶﴾
و ذات باشکوه و ارجمند پروردگارت باقى خواهد ماند (۲۷)
وَیَبْقَى وَجْهُ رَبِّکَ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِکْرَامِ ﴿۲۷﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۲۸)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۲۸﴾
هر که در آسمانها و زمین است از او درخواست مى‌‏کند هر زمان او در کارى است (۲۹)
یَسْأَلُهُ مَن فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ کُلَّ یَوْمٍ هُوَ فِی شَأْنٍ ﴿۲۹﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۳۰)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۳۰﴾
اى جن و انس زودا که به شما بپردازیم (۳۱)
سَنَفْرُغُ لَکُمْ أَیُّهَا الثَّقَلَانِ ﴿۳۱﴾
پس کدام یک از نعمتهاى پروردگارتان را منکرید (۳۲)
فَبِأَیِّ آلَاء رَبِّکُمَا تُکَذِّبَانِ ﴿۳۲﴾
اى گروه جنیان و انسیان اگر مى‏‌توانید از کرانه‏‌هاى آسمانها و زمین به بیرون رخنه کنید پس رخنه کنید [ولى] جز با [به دست آوردن] تسلطى رخنه نمى‌‏کنید (۳۳)
یَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَانٍ ﴿۳۳﴾

نظرات

پاسخ دادن

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

تمام حقوق این سایت متعلق به دفتر امام جمعه تویسرکان می باشد . طراحی شده توسط وردپرس کار